0/5 (0 гол.)

Подстрочник 1 сезон (2008)

Name: Подстрочник
Genre: документальный, биография
Cast: Лилиана Лунгина

1 сезон 1-15 серия

KP: 9.0

IMDB: 8.7

Лилианна Лунгина, в своем киномонологе «Подстрочник», делится глубоко личным взглядом на прошедший век, пропуская через призму собственного опыта важнейшие события и потрясения, оставившие отпечаток на истории России и Европы. Рассказ начинается с ранних лет Лилианны, когда она еще только начинала осознавать себя и мир вокруг. Она вспоминает, как каждое событие, каждый человек, каждая книга влияли на формирование ее внутреннего мира и взглядов. С течением времени, переходя от детства к юности, а затем к зрелым годам, Лунгина не только рассказывает о своем личном росте и развитии, но и отображает, как внешний мир влияет на ее жизнь. Она не просто свидетель, но и участник многих ключевых моментов истории. Лилианна делится своими размышлениями о том, как войны, политические изменения, культурные сдвиги формировали общество, в котором она жила. Особенно интересен момент, когда Лунгина описывает свою работу переводчика, подстрочника. Эта работа требовала от нее не только знаний и умений, но и способности понимать суть текста, чувствовать его ритм и интонацию, что, по сути, являлось мостом между культурами и временами. Здесь она также касается темы влияния литературы и искусства на формирование общественного сознания, а также роли интеллектуалов в советском обществе. Каждый период жизни Лунгиной отображает не только ее личный путь и развитие, но и изменения, происходящие в стране и мире. Она говорит о том, как важно сохранять человечность и веру в идеалы в любую эпоху, несмотря на все испытания и трудности. В своем монологе Лилианна Лунгина также затрагивает тему вечных человеческих ценностей, таких как любовь, дружба, верность принципам. Она делится тем, как эти ценности помогали ей через всю жизнь сохранять внутреннюю гармонию и чувство справедливости. Завершая свой рассказ, Лунгина оставляет послание о необходимости памяти, уроках, которые должны быть извлечены из прошлого, и о том, как важно передавать эти уроки следующим поколениям. Она подчеркивает, что каждый человек вносит вклад в историю, и каждый из нас несет ответственность за будущее.

Год выпуска: 2008
Страна: Россия
Категории: Сериалы / Русские сериалы
Качество: DVDRip
Продолжительность: 00:26
Режиссер: Олег Дорман
В ролях: Лилиана Лунгина

Перевод: Не требуется
Премьера (мир): 6 июля 2009
Премьера (ru): 6 июля 2009
Жанр: документальный, биография